You’re Speaking My Language
Acts 2:1-21
This past Monday and Tuesday I
traveled down to College Station on a road trip with John, Ruth, Mark and a member
here at Shepherd of Life, Chad Chipman, to retrieve some furniture for Jody and
Jo’Ann Smith. Chad was donating a lot of different items that were left to him
from his mother, we just had to go down and get it out of storage. We picked up
Chad from his home in North Richland Hills because of some car troubles he was
having and then we were on our way. It was decided that Chad and I would ride
down together because we both knew the area well and knew where we were going.
Chad had lived in College Station while he had gone to Texas A&M and I was
born in raised in Bryan which is right next to College Station. Beyond this
fact, I think I had only met Chad once before and to my knowledge this was all
we had in common. Boy, was I in for a surprise.
As we drove
the 3 hours to Bryan we talked about this and that. Sharing our interests and
hobbies, stories and different memories. The more we talked the more we found
we had things in common. You see, Chad grew up in Marlin, which is close to
Bryan, so we essentially grew up in the same area. Talking with Chad was
refreshing because he was speaking my language. He knew of many of the places I
grew up around. He could relate to the different places I would talk about
because he had memories and experiences there too. I did the same for him. We
didn’t have to explain or go into great detail describing things. Somehow we
both just knew and understood. We had never had any long conversations before
this, but by the time we hit Waco it was like I was back home and had
rediscovered an old friend.
I think
this was the main reason for the amazement and bewilderment of the crowds that
gathered in our reading from Acts. On that first Pentecost all of them were
travelers from all over those places with the funny names, but they all heard
something in Jerusalem that sounded familiar…their own language. You would think
they would be bewildered by the fire that was resting on everyone, but the
story tells us that “at this sound the crowd gathered and was bewildered,
because each one heard them speaking in the native language of each” It’s
interesting that the fire and the loud wind, the things you would think would
baffle them make only a small mention. What takes larger place are the people
hearing these Galileans speaking their language.
Language
isn’t always the easiest form of communication. There’s some irony, considering
we use language to communicate every day. There are about 6,000 spoken
languages in the world though about 2,000 of those languages have less than 1,000
people speaking them. And that’s just a language you might use for everyday
conversation! As you look at people’s interests and jobs the language gets even
more muddled. Ask a technology guru about a computer’s video card and they’ll
give you all sorts of information. Ask a business person about the market and
they’ll tell you all about it. Ask an electrician about how a building is wired
and you would learn more than you ever wanted to.
I had an
experience with this recently. Last weekend Lauren and I went to visit her
cousin Alan and his family to celebrate their son’s birthday. Kevin just turned
8 and he loves playing a computer game called Minecraft. This game literally
has its own language and different names for the different parts of the game
like monstersin the game that come out during the night, the special types of
minerals to mine and the special things to craft. For someone who didn’t really
play the game it was a little hard to follow sometimes when Kevin would talk to
me about it. He always talked so excitedly about it and described it so well
that I had to check it out and play it with him. It was then that I understood
how much fun Minecraft was and could understand the language better so that now
I’m more in sync when Kevin talks to me about it.
The same
thing tends to happen when we try and share our faith with others. We use some
really interesting language that people are often unfamiliar with. We may talk
really excitedly with tons of passion, but that doesn’t erase the fact that
there is a distinct language barrier. It could be that a lot of the words we
use have baggage attached to them. Words such as church, Christian, ministry, grace,
and even love, words we use all the time, mean different things to different
people. When these words come out the barriers come up. We’re not speaking the
same language. So then the answer is to change our language entirely. Throw out
a little of this and a little of that to make way for some language that does
make sense. Well, that might help a little bit. The beauty of the gospel is
that each generation will read it and understand it in the context of their
language, so some of the language used to share it will change naturally. But the
beauty of the gospel is it is also timeless, some of the language doesn’t
change.
What is
important to remember in all of this and it is easily overlooked is: that it is
through God’s spirit within us that we are able to do any of this. Without the
Holy Spirit coming to settle on the disciples at Pentecost there would have
been no way that the entire crowd would have heard in their own language the
message of “God’s deeds of power.” It would have just been a rabble of
Galileans talking about things few could understand. With God’s spirit, they
were able to speak to people in a language they could relate to. For some it
was amazing, for others it just seemed like the disciples had found the good
wine and had taken a bit too much of it. This story gives us a really
interesting insight. We are the same way today. With God’s spirit we are able
to do some amazing things. When we’re able to talk to people in their own language
about faith it is guaranteed to look a little crazy to some folks.
Even though
you’ve heard quite a bit about this already, I see our “ Backyard” ministry as
being a place where all of this culminates. I had the chance Wednesday to go
out and play basketball with John, Mark and the youth from the apartments.
While we were waiting to get some teams together it was interesting to see the
facial expressions of some of the preschool parents as they picked up their
children. From the outside looking in I bet it looks pretty strange to see
three grown men hanging out and trying to keep up and play ball with these
youth. What was also interesting about this week was the difference that I
noticed in language. The guys seem to have their own unique way of describing
and talking about things in a really comical way. They encourage each other and
rag on each other in multiple ways, but never in a way that excludes anyone.
They even gave Mark a cool compliment. They kept referring to him as Jason
Kidd. Obviously they thought he was a pretty good ball player. Though we aren’t
always on the same page with them and we’ll occasionally make a reference to
something they won’t understand when we play basketball out there with them we
are speaking the same language.
That
language is the language of love. It’s a universal language through which we
can do some amazing and crazy looking things. With the help of the Holy Spirit
and the faith to follow its guidance, we can speak the language of love into
all of the dark places here in our communities, our relationships and in our
world. Love is a language everyone understands. It can be expressed through
spoken word, but it can also be expressed through action. Like the first
disciples we can tell of God’s deeds of power: most importantly the power to
overcome death and the grave so that we all might be drawn close to God. We can
also show this through our actions. We are redeemed and given the power of the
Holy Spirit. It’s not something that we’re meant to keep to ourselves, but to share
freely with others. The language that we use might differ, but the message is
still the same: God has come near and is working to establish a new kingdom. In
you, in me, in our families, in our community and in our world. And under it
all is the language that makes all things possible, love. May you go out this
week and do something that amazes and bewilders people. May you remember the
power of the spirit to do amazing things through each of you. And may you feel
empowered to speak love into every dark place that you encounter. Amen.
Wow! Fantastic! Amen, Jonathan!
ReplyDelete